Business professionals see greenwashing as a major issue, but genuine net-zero action doesn’t have to mean red ink